伦敦是英国的首都，也是英国最重要的城市。数百万的居民，再加上每日通勤至伦敦的上班族，已使伦敦的交通十分繁忙。此外，伦敦一年四季上千万的观光客，更使得这儿的交通系统成为欧洲最大之一。因此，最好的交通绝招便是避开上午 8 点至 9 点半，以及傍晚 4 点半至 6 点半的尖锋时刻。
伦敦的地图 (London Maps)
免费的观光地图只刊载几条大的马路，想了解伦敦的所有道路，可买 London A to Z 或 London Street Finder ( 可在 Newsagent 买到 ) 。只要一册在手，条条道路一清二楚。对伦敦人来说，这也是家家必备的工具书，更适合长期居留者使用。
地下铁
伦敦的地铁已有上百年的历史，可说是地下铁界的元老。地铁交通网目前共有 273 站在正常使用中，每个车站的入口均有清楚的标示。一般而言，地铁每天从早上 5 点 30 分行驶到凌晨 12 点半，星期天时班次较少，而圣诞节当天大多全面停驶。地铁该是伦敦行的最佳选择，避免了路上的拥塞。 11 条地铁路线行经伦敦的大多地区，虽然路线初看有些复杂，但只要有路线图在手，必可畅行无阻。路线图在各个地铁车站中均可免费取得，地铁月台以及车厢中也有清楚的路线图。不同的路线用不同的颜色代表，而地铁和铁路相交的车站也都有特别的标示。
伦敦的交通费用并不便宜。就地铁而言，距离越长，票价越贵。地铁网络分成同心圆的六区，票价依涵盖区段计算，车票可在售票台或自动售票机购买，一些杂货店也代售车票。若不是每日使用地铁，可依需要购买单程车票。另有「卡内」票 (Carnet) ，一套 10 张，为第一区的单程票，票价较逐次购买划算。另有一日旅游卡，在周一至周五 9 点半后，以及周末全日有效。至于经常使用地铁者，可购买长期票。车票的有效期限从一周至一年不等，视各人需要而定。此种车票便宜许多，且在有效期限内者不再使用，尚可申请退费。记得申请长期旅游卡时，须携带相片一张，因为长期票只限本人使用，需有相片证明。
以上所提之旅游卡，不论日期长短，均可在有效期限内无限制次数使用地下铁、巴士、铁路以及坞区铁路，只要你是在有效的交通区段中搭乘。
巴士
伦敦的巴士有着亮丽的外表 ── 鲜红的车身，而且为两层式。虽然在巴士开放民营后，一些私有巴士不再漆上红色，但所有的车子仍维持着两层车身。相较而言，巴士票价要比地铁便宜，且短距离搭乘另有优惠票价。巴士路线亦分区段，为同心圆式四区，票价也依照涵盖区段多少而计算。单程票必须上车后购买，可向车掌或司机询问票价。巴士亦有专用的长期票，期限从一周到一年不等。
伦敦另有夜间巴士服务，行驶于每日夜间 11 点至次日早晨六点，班次时间固定，通常在站牌上便会张贴时刻表。夜间巴士并不如一般巴士的路线众多，只行驶部分较主要的路线。所有的夜间巴士的号码前均有 ─ N 字，如 N97 便代表夜间巴士 97 号，其路线和日间巴士 97 号相同。如果有需要，可向伦敦交通中心索取全伦敦日夜间巴士路线图，此图方便而清楚地标示所有巴士路线。
出租车
伦敦有两种出租车，一为有执照的，俗称黑色出租车 (Black Cab) ，另一为无执照的迷你出租车 (Mini Cab) 。英国对出租车的执照管理非常严格，司机在申请前除通过考试外，并要做身家调查，因此搭乘此种出租车是十分安全的。而且这种出租车有着制式车身，较一般轿车大上许多，坐来十分舒适。价钱则是按照表上所示，与国内跳表相同。
火车
英国的火车和国内大致相同。在伦敦市区内的铁路路线虽不如地铁密集，却十分有用，尤其铁路行经泰晤士河南岸许多无地铁的地区。铁路车票可在车站的售票台或售票机购买，票价并不便宜，但来回票十分划算，通常只比单程票贵了一点而已。学生可拿学生证，准备两张照片，填妥表格到当地火车站申请学生火车优待卡 (Young Person's Card) ，有效期限一年，费用是20镑。以后购票时出示证件，就可以享受各种铁路车票7折优惠，一年的限期够你坐回本了。
行驶伦敦有几条主要干线，可电 0345-484-950 询问时间表或价格。
在英国搭火车旅行是个享受，不过火车的票价可不便宜，但是如果你能善用英国铁路局所提供的各种优惠方案，还是挺经济实惠的：
- Super Apex ：这种票最便宜，限时限地限量供应，必需在旅行日的二个礼拜前购票，优点为票价几乎为原价的一半，但缺点是旅行的班次固定且只能买普通车厢之车位，不能用青年卡或家庭卡再打折，也不能退票。
- Apex ：这种票必需在七天前购买，也限量供应，价格上比 Super Apex 贵一些但可以退票，如果你在出发前退来回票，可以拿回一半的车费，但是只要您用了单程票，就不能退费，买 Apex 只能坐普通车厢，也无法使用青年卡或家庭卡再打折，且必需在一个月之内用掉。
- Super Advance ：这种票必须在旅行的前一天下午两点钟以前买票，量不多。
- Super Saver ：这种票只限于某些特定地点，且不能在周五或某些重要的节日旅行，回程则不受限制，须于一个月内使用，可以退票。
- Saver Return ：这种票其实就是来回票，不用预订，比单程票便宜一些，基本上没有班次限制，量很多。
- Cheap Day Return ：这种票只限于往返特定的城市，限当日使用，不限定班次，最适合做一日旅行用。
一般咨询电话 : 0345- 48 49 50 订票专线 : 0345- 225 225
长途旅行搭火车可买来回票，票价只比单程票略高一些。多参考车站摆放的广告折页，因应各类团体、身份的各式优待办法，更让你玩得经济，玩得尽兴。
整体来说，英国的道路交通并不怎么样，尤其伦敦市中心的街道已有长久历史，老旧而狭窄，塞车是必然的情况。地铁网络的发达多少弥补了这项不足。不论选择的是何种交通工具，相关信息都可免费自伦敦交通中心取得。伦敦交通中心位于： Victoria 车站、 King's Cross 车站、 Euston 车站等主要地铁火车站。亦有电话查询及计算机线上查询，十分方便。只要有齐全的资料，在伦敦便可畅行无阻。
长途巴士
请记得申请 Young Persons Discount Coachcard ，它将为你节省约三分之一的票价。申请费用一年期为 8 镑、三年期为 19 镑。只要你是全职学生都可申请，即便不是 young persons 。申请地点为各地的 Agents 或是学校的 Student Union 。 National Express 是主要的公司，可送你至英国各处。在伦敦要搭长途巴士最近的地铁站是 Victoria ( 维多利亚 ) 车站。车站的地址和电话： Victoria Coach Station, Buckingham Palace Road SW1. Tel: 0990-808080
本节原作者：吴佩萦，伦敦大学教育学院博士班研究生